Nell’ambito delle iniziative di Erba Sacra relative all’arte e alla sua funzione come espressione dello spazio interiore dell'uomo, grande importanza ha avuto negli anni 2001-2006 la collaborazione del poeta e critico letterario Luigi Arista che ha dato l’opportunità a poeti e scrittori di pubblicare loro opere con un suo commento critico.
“Poesia lingua dell’Anima” raccoglie una serie di suoi scritti pubblicati nel sito di Erba Sacra tra il 2002 e il 2003 In questi testi, Arista tratta della spiritualità nella poesia e nell'arte, ridefinita attraverso il confronto con le teorie letterarie antiche e moderne e in particolare con il razionalismo scientifico del Novecento.
